Na začetku je tipična malomeščanska družina učitelja zgodovine Stranda. Žena Leslie, ki honorarno poučuje klavir, sicer pa je ljubeča in vzorna ameriška žena. Otroci: odrasla Elenor, sin Jimmy, ki obeta, da bo dober kitarist in dijakinja Caroline, ki pripelje na dom ranjenega bogatega odvetinka Hazena. Tega so med kolesarjenjem v parku napadli mladi kriminalci. Bogataš tako vstopi v družinsko idilo in razplet se pospeši z vso intenzivnostjo.
